1. Quem é responsável
O Bonro é operado pela Exenrun UG (haftungsbeschränkt), uma sociedade alemã de responsabilidade limitada em Berlim. Para qualquer questão de privacidade, escreva para [email protected]. Somos o responsável pelo tratamento ao abrigo do Artigo 4(7) do RGPD.
2. O que recolhemos
Tentamos recolher o mínimo possível.
- Conta: endereço de e-mail (para iniciar sessão), um ID de utilizador anónimo e o estado da sua subscrição.
- Recibos: a foto que digitaliza, o texto OCR extraído no seu dispositivo e os campos estruturados (comerciante, montante, IVA, categoria, data). Armazenados encriptados em repouso no Supabase Storage e Postgres, região Frankfurt.
- Empresas: nome legal, morada, NIFs e números de IVA que introduz para exportações fiscais.
- Telemetria de uso: eventos anónimos e sem conteúdo, como "recibo capturado", nunca o conteúdo do recibo. Usados para saber se as funções funcionam, não quem é o utilizador.
- Dados de falhas: diagnósticos técnicos do Sentry. Os campos pessoais, nomes de comerciantes e montantes são limpos antes de saírem do seu dispositivo.
3. Porque o recolhemos
Usamos os dados acima para: (a) iniciar a sua sessão e lembrar em que dispositivo está; (b) analisar, armazenar e mostrar os seus recibos; (c) gerar as exportações fiscais que pede; (d) cobrar correctamente através da App Store, Google Play ou do nosso checkout web (via RevenueCat para a facturação das lojas); (e) manter a app a funcionar e corrigir falhas; (f) responder ao seu e-mail de apoio. Bases legais: execução do contrato (Art. 6(1)(b) do RGPD) para o serviço principal, interesse legítimo (Art. 6(1)(f)) para diagnósticos e prevenção de abuso, consentimento (Art. 6(1)(a)) para qualquer analítica opcional, quando aplicável.
4. Quem mais vê os dados
Apenas os processadores que precisamos para correr o serviço. Cada um está sujeito a um acordo de tratamento de dados em conformidade com a UE.
- Supabase (Frankfurt, UE): base de dados, autenticação, armazenamento de ficheiros, edge functions.
- Google Gemini API: recebe o *texto* OCR extraído do seu recibo para o estruturar em campos. Não enviamos imagens. O texto é processado em trânsito e não é usado para treinar modelos.
- RevenueCat: gere os recibos de compra na App Store e Google Play. Recebe um ID de utilizador Bonro e os seus eventos de compra.
- Sentry: monitorização de falhas e erros. Recebe diagnósticos anonimizados, com os campos pessoais limpos.
- OneSignal: envia notificações push quando um recibo termina a análise em segundo plano ou a sua quota gratuita está prestes a ser reposta. Recebe um ID de utilizador Bonro anónimo e o token push do seu dispositivo. Pode derivar uma aproximação do país a partir do endereço IP para envio regional.
- Resend: envia e-mails de código de início de sessão. Recebe o seu e-mail e o código de uso único.
- Apple / Google: tratam da entrega na App Store e da facturação da subscrição ao abrigo das suas próprias políticas de privacidade.
- Firebase Analytics (Google): usado apenas no site de marketing bonro.app, nunca dentro da app iOS ou Android, e só depois de o visitante aceitar o banner de cookies. Recebe sinais anónimos de visualizações e cliques nas páginas de marketing. Não recebe conteúdo de recibos, dados de conta nem nada da app móvel.
5. Quanto tempo mantemos
Enquanto a sua conta estiver activa, guardamos os seus recibos e exportações para a app funcionar. Quando elimina a conta, apagamos o perfil, recibos e exportações em 30 dias. As cópias de segurança rodam em 60 dias. Podemos manter registos fiscais e de facturação durante o período exigido pela lei alemã (tipicamente até 10 anos), com dados pessoais não essenciais ocultados.
6. Os seus direitos
Ao abrigo do RGPD pode: aceder aos seus dados (Art. 15), corrigi-los (Art. 16), apagá-los (Art. 17), restringir ou opor-se ao tratamento (Art. 18 / 21), recebê-los em formato portátil (Art. 20) e apresentar queixa a uma autoridade de supervisão (Art. 77). Os caminhos mais rápidos estão dentro da app: Definições → Exportar dados, Definições → Eliminar conta. Também pode escrever para [email protected] e tratamos manualmente.
7. Transferências internacionais
Os seus dados vivem na UE. Alguns processadores (Google Gemini, Sentry, RevenueCat, OneSignal, Resend) podem processar dados nos Estados Unidos. Quando isso acontece, baseamo-nos no Quadro de Privacidade de Dados UE–EUA ou em Cláusulas Contratuais-Tipo aprovadas pela Comissão Europeia.
8. Segurança
Os dados são encriptados em trânsito (TLS 1.2+) e em repouso. O acesso à produção é limitado aos fundadores. As chaves de service-role nunca ficam nos dispositivos. Os registos de falhas são limpos de nomes de comerciantes e montantes antes de saírem do telemóvel.
9. Crianças
O Bonro é feito para adultos a trabalhar: independentes e donos de pequenas empresas. Não é dirigido a crianças com menos de 16 anos. Se acredita que uma criança se inscreveu, escreva-nos e removeremos a conta.
10. Alterações
Actualizaremos esta página quando alterarmos algo importante e actualizaremos a data "última actualização" acima. Para alterações materiais avisamos dentro da app ou por e-mail antes de entrarem em vigor.
11. Contacto
Questões de privacidade: [email protected] · Morada postal: Exenrun UG (haftungsbeschränkt), Berlim, Alemanha.